IT Essentials I V4.0 Chapter 3



3.0

assembly					#	Aufbau, Bauteil, Montage
to assemble					#	anpassen, einbauen, montieren
(to) trade					#	handeln, Gewerbe, Handel
skill						#	geschickt, Fähigkeit, Können
to attach					#	anbauen, anbringen, anschließen
bay						#	Feld, Schacht
adapter card					#	Anschlusskarte
to reattach					#	wieder verbinden, neu befestigen
panel						#	Konsole, Platte, Verzeichnis



3.1

to refer						#	berichten, nennen, verweisen
to prepare					#	anfertigen, einrichten, vorbereiten
adequate					#	angemessen, genügend, passend
lighting					#	Beleuchtung
accessible					#	empfänglich, erreichbar, zugänglich
clutter						#	Durcheinander, Stördaten
(to) mat					#	mattieren, Matte, Unterlage
(to) screw					#	schrauben, Schraube
to remove					#	abbauen, entfernen, verschieben
particular					#	besonders, einzeln, speziell
user manual					#	Benutzerhandbuch



3.2

to replace					#	austauschen, ersetzen, wechseln
(to) fit						#	anbauen, einsetzen, passend
(to) secure					#	absichern, sicherstellen, geschützt
tight						#	angespannt, festsitzend, kompakt
(to) insert					#	einbauen, einsetzen, Einfügung
to align					#	abgleichen, abstimmen, ausrichten
optional					#	beliebig, freiwillig, auf Wunsch
virtual						#	eigentlich, praktisch, wirklich
layer						#	Abschnitt, Lage, Stufe
lab						#	Labor, Praktikum



3.3

heat sink/fan assembly			#	Kühlung/Lüfter-Bauteil



3.3.1

close-up view					#	Nahaufnahme
sensitive					#	empfindlich, störanfällig
(to) handle					#	abwickeln, erledigen, Griff
socket						#	Sockel, Steckdose
locking assembly				#	Sicherungs- Sperrverbindung
familiar					#	bekannt, gewohnt, vertraut
(to) attempt					#	versuchen, Ansatz, Versuch
thermal compound				#	Wärmeverbindung
to apply					#	anbringen, einsetzen, passen
isopropyl alcohol				#	Isopropyl Alkohol
(to) trace					#	aufspüren, verfolgen, Spur
(to) draw					#	beziehen, zeichnen, Vorzug
(to) fan						#	anfachen, Lüfter, Ventilator
power connector				#	Netzanschluss
header						#	Binder, Kopf, Riegel
indicator					#	Anzeige, Hinweis, Zeiger
(to) line up					#	abgleichen, Aufstellung, Reihe
to ensure					#	absichern, garantieren, zusichern
orientation notch				#	Orientierungskerbe
orientation key				#	Orientierungskeil/Schlüssel
(to) place					#	anbringen, platzieren, Stelle
gently						#	behutsam, sachte
(load)plate					#	Abdeckung
(load)lever					#	Hebel
retention tab					#	Rückhalteklappe
(to) amount					#	ausmachen, belaufen, Betrag, Menge
evenly						#	ausgeglichen, gleichmäßig
retainer					#	Aufnahme, Bügel, Halter
onto						#	auf, hinaus, nach
(to) pinch					#	drücken, klemmen, Kniff
(to) wire					#	verdrahten, verkabeln, Draht, Kabel
to tighten					#	anschrauben, befestigen, festziehen



3.3.2

memory module				#	Speichermodul
documentation					#	Belegmaterial, Unterlagen
compatible					#	austauschbar, kompatibel, passend
temporary data storage			#	Zwischenspeicher (Datensicherung)
volatile memory				#	flüchtiger Speicher
(to) content					#	zufrieden stellen, zufrieden, Inhalt
typically					#	normalerweise, typisch
to enhance					#	erhöhen, fördern, verbessern
performance					#	Ausführung, Leistung, Vorstellung
(to) notch					#	einkerben, Aussparung, Kerbe
side tab					#	Seitenklappe
(to) lock					#	einrasten, verriegeln, Sperre
visually check					#	Sichtkontrolle
(to) repeat					#	aufsagen, hersagen, Wiederholung
additional					#	ergänzend, nachträglich, zusätzlich



3.3.3

standoff					#	Abstandsbolzen
(to) mount					#	anbauen, befestigen, Fassung, Halter
(to) portion					#	aufteilen, einteilen, Menge, Teil
(to) seat					#	setzen, Auflagefläche, Platz
connector					#	Anschluss, Buchse, Stecker
screw hole					#	Befestigungs- Schraubenloch



3.4

internal					#	innen, intern, innen liegend
(to) drive					#	antreiben, Antrieb, Laufwerk
hard disk drive					#	Festplattenlaufwerk
drive bay					#	Laufwerksschacht
(to) line up					#	abgleichen, Aufstellung, Reihe



3.5

external bay					#	externer Schacht
optical drive					#	optisches Laufwerk
floppy drive					#	Diskettenlaufwerk
(to) access					#	ansteuern, Anschluss, Verbindung
removable media				#	Wechsel- Speichermedium



3.5.1

storage device					#	Speichergerät
power supply					#	Energieversorgung, Netzanschluss



3.5.2

floppy disk					#	Diskette



3.6

to add						#	anbringen, anschließen, zufügen
functionality					#	Funktionalität, Funktionsweise
expansion slot					#	Erweiterungsschacht
(to) focus					#	einstellen, konzentrieren, Blickpunkt
wireless					#	drahtlos, kabellos, schnurlos



3.6.1

to enable					#	aktivieren, berechtigen, einschalten
(to) bracket					#	einklammern, Bügel, Klammer



3.6.2

externally					#	äußerlich



3.6.3

video adapter card				#	Grafikkarte
(to) interface					#	ankoppeln, Anschluss, Verbindung
(to) upgrade					#	aufrüsten, verbessern, Aufrüstung
capability					#	Fähigkeit, Fertigkeit, Potenzial



3.7

power cable					#	Netzkabel, Stromkabel
to distribute					#	austeilen, einteilen, verteilen
data cable					#	Datenleitung
to transmit					#	absetzen, aussenden, übermitteln
hard drive					#	Festplatte
link light					#	Anschluss- Verbindungslicht



3.7.1

connection					#	Anbindung, Anschluss, Verbindung
Advanced Technology Extended		#	erweiterte Spitzentechnologie
main power connector				#	Hauptnetzanschluss
either						#	beides
auxiliary					#	helfend, unterstützend, zusätzlich
(to) clip					#	befestigen, klammern, Bügel
power socket					#	Netzsteckdose, Steckdose
fan power connector				#	Netzanschluss des Lüfters



3.7.2

ribbon cable					#	(Flach)Bandkabel
wide						#	breit, groß, umfangreich, weit
flat						#	eben, flach, glatt, platt
conductor					#	Ableiter, Draht, Leiter, Leitung
multiple					#	mehrere, mehrfach, vielfach
master drive					#	Hauptlaufwerk, Masterlaufwerk
slave drive					#	Nehmer- Nebenlaufwerk
(to) stripe					#	streifen, Streifen
to denote					#	andeuten, bezeichnen, kennzeichnen
drive connector				#	Laufwerksanschluss
drive controller				#	Antriebssteuergerät
data connector					#	Daten- Steckverbindung
controller					#	Steuereinheit, Steuergerät, Steuerung
(to) function					#	funktionieren, Ablauf, Zweck
misalignment					#	Falsch- Fehlausrichtung
activity light					#	Betriebslicht
(to) display					#	anzeigen, darstellen, Ausgabe
continuously					#	fortlaufend, unaufhörlich
(to) fix						#	anbringen, befestigen, fest
to reconnect					#	umklemmen, wieder verbinden
(to) reboot					#	rebooten, neu starten, Neustart



3.8

side panel					#	Seitenblech, Seitenwand
external					#	äußerlich, außen, extern



3.8.1

(to) cover					#	abdecken, Abdeckung, Klappe
(to) slide					#	abrutschen, Führung, Schieber
(to) frame					#	einfassen, Bügel, Gerüst, Rahmen
screwdriver					#	Schraubendreher, Schraubenzieher
knob-type screw				#	Hand- Drehschraube
unsure						#	unsicher
case part					#	Bestandteile des Gehäuses
sharp						#	scharf, spitz, scharfkantig
jagged edge					#	raue Kanten, raue Ränder



3.8.2

common					#	allgemein, bekannt, gewöhnlich
port						#	Anschluss, Schlitz, Schnittstelle
antenna					#	Antenne, Fühler



3.9

(to) boot					#	booten, starten, Start
input/output					#	Eingabe/Ausgabe, Eingang/Ausgang
to perform					#	ausführen, durchführen, verrichten
power-on self test				#	Einschalt- Selbsttest
beep code					#	Piepston Kodex
to describe					#	beschreiben, bezeichnen, schildern
setup						#	Aufbau, Einrichtung, Konfiguration



3.9.1

(to) sample					#	abfragen, probieren, Auswahl, Probe
correct(ly)					#	einwandfrei, richtig, zutreffend
(to) malfunction				#	versagen, Ausfall, Fehler, Störung
(to) beep					#	piepsen, akustisches Signal
to emit						#	abgeben, ausgeben, senden
series						#	Ablauf, Folge, Reihe, Serie
to indicate					#	andeuten, bezeichnen, kennzeichnen
(to) chart					#	aufzeichnen, Aufstellung, Schaubild
(to) view					#	anschauen, Aufnahme, Überblick



3.9.2

to configure					#	aufbauen, festlegen, gestalten
setting						#	Abstimmung, Einstellung, Justierung
configuration					#	Anordnung, Gestaltung, Struktur
memory chip					#	Speicherchip
complementary				#	ergänzend, komplementär
metal-oxide semiconductor			#	Metall-Oxid-Halbleiter
to maintain					#	beibehalten, instand halten, pflegen
configuration data				#	Konfigurierdaten
to reconfigure					#	umgestalten, neu konfigurieren
(to) enter					#	aufnehmen, betreten, Eingabe
sequence					#	Ablauf, Folge, Sequenz, Vorgang
(to) advance					#	erhöhen, verbessern, Fortschritt
infrared					#	Infrarot
security					#	Garantie, Sicherheit, Sicherung
utility						#	Brauchbarkeit, Dienstprogramm
(to) order					#	anweisen, bestimmen, Befehl, Folge
to verify					#	abgleichen, bestätigen, überprüfen



3.10

summary					#	Aufstellung, Auswertung, Übersicht
(to) detail					#	zuteilen, zuweisen, Einzelheit, Teil
(to) size					#	ausmessen, Größe, Höhe, Umfang
(to) match					#	anpassen, vergleichen, Verknüpfung
form factor					#	Formfaktor
(to) slot					#	auskerben, Kerbe, Schacht, Schlitz
(to) transfer					#	übertragen, übermitteln, Übernahme
to signify					#	andeuten, bezeichnen, kennzeichnen